Bs As

Buenos Aires, 28/09/2005

The weather is still good in here: dry and sunny! So everyone is in the street!

Well, now i found out that the city (like any city) is divided in different neibourghoods that have their own population, codes and architecture!

For instance while i walked in the NW of the city i found out that there were many men around me wearing the jewish kippah... But before i found any hebraic writing on buildings or synagogues , i was already in a wealthy area, full of huge skyscrapers and luxury boutiques.
I notinced that the rich in Buenos Aires like at least two things:

- Security: there are guards inside all the buildings (at night they seem like golden fishes in a jar)

- Dogs: mainly golden retrievers! There are people whose job is to take for a walk dogs! One can see these people with 6 or 7 beautifuls dogs walking around parks!

Besides, i noticed a guy today, in the merchant artery of Florida, making soapy bubbles with a little machine!!!

An intersting area in here is San Telmo... It´s maybe the only place where cars are not roaring in the streets! Buildings are old and low and architecture is close to Spanish'.

I tried to bike a while in the streets, only to find out that it´s very risky and polluted! It´s also amazing that almost all the streets are one way streets!

Buenos Aires is not expensive what about accommodation.. However, beers are not as good/cheap as in Ceska Republika... A Brazilian i met could not believe it!

Anyway, i leave the capital friday evening for Rio Gallegos (2000 Km away). There, real things will start!

I hope to be able soon to release photos... But before, let me quote a nice sentence i remarked on a wall today:

"Vive con pasión cada instante de tu vida.
Sé feliz, Sueña y juntos construiremos un futuro distinto"

Gerald

Buenos Aires

Buenos Aires, 27/09/2005

Ca y est, je suis enfin arrive a Buenos Aires, capitale tentaculaire et federale de l'Argentine.

Il est assez facile de reconnaitre en general si on est dans un pays riche ou pas. Si on est dans un pays pauvre,

- Il est impossible de boire l'eau du robinet (dans le cas de Buenos Aires, c'est possible)


- Les automobiles crachent un mauvais petrole qui vous fait eternuer a longueur de journee... c'est le cas a Buenos Aires¡

- Des cables electriques sont partout en l'air, passant d'un immeuble a l'autre par grosses grapes et limitant votre champ de vision...c'est le cas ici, en particulier au ministere de l'economie¡

La crise de 2001 a du frapper fort la population car il y a beaucoup de pauvres... presque autant que de tags anti-Bush. Le soir, tous ces gens ramassent les ordures que la ville a produite dans la journee et trient tout (papiers, cartons, plastique)sous les eclairages des lampadaires des grandes avenues. Personne n'y trouve rien a redire et vers 22h00 ils ont deja tout trie, entassant des grands sacs en plastique noir dans les rues¡

En fait ce qui choque l'europeen a Buenos Aires, c'est sans doute que les les femmes qui mendient, les vieux qui fouillent les ordures sont des blancs... et qu'ils nous ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Mais il ne faut pas croire qu'il regne ici une ambiance de fin du monde... pas du tout¡ Malgre la durete des temps, et les promesses des politiciens, on trouve des galleries, des theatres et des librairies partout¡

Une particulartite de B. Aires n'est pas seulement la presence de vigiles dans le moindre cafe (ou trouve un peu la meme chose a Madrid), mais l'existence de nombreux parkings surveilles, partout dans la ville... En fait tres peu de voitures sont garees dans les rues¡

Pour finir, reste a dire l'essentiel: le printemps arrive ici: les piscines sont encore vides mais les bourgeons et memes les petites feuilles vertes sortent des arbres¡¡¡ Et si chacun gardent encore son blouson, tout le monde sait que le beau temps set pour bientot¡

Gerald

Derniers préparatifs

Libourne, 24/09/2005
Demain... si tout va bien je devrais quitter l'Europe pour l'amérique du sud.
Je dois avant tout remercier tout plein de personnes qui m'ont aidé ces dernières semaines:

- Patrik: merci pour m'aider à porter le vélo de chez toi jusqu'à la gare des bus de Brno

- Helena: Merci encore pour m'aider avec le vélo à Prague! Sans toi j'aurais pas pu!

- Gaële pour avoir rempli ma trousse de premiers secours!

- Mes parents et Maria pour tout le reste

En revanche, moi qui avait toute confiance en Lufthansa, j'ai dû admettre qu'ils sont aussi nuls que sur Air France... Voir pire!
Mon vélo beaucoup souffert lors du vol Prague-Munich-Bordeaux! Je vais bientôt pouvoir comparer avec Iberia!

Je suis allé à Lourdes il y a quelques jours histoire de boire l'eau de la grotte et d'acheter une fortune quelques bibelots avec la vierge dessus!
Avec ma soeur Gaële, nous avons aussi bu l'eau d'un joli lac de montagne (2300m) des environs de Lourdes. Mes jambes s'en souviennent encore! Quel préparation!

En attendant d'être coincé dans les embouteillages de Buenos Aires je vous salue tous!

G


------------------------------------------

Libourne 24/09/2005

Tomorrow... If everything works well, I may leave Europe to South America.
I have to thank many folks who helped me last weeks:

- Patrik: thank you so much for helping carrying my bike from your place to Brno bus station

- Helena: Without your strenght in the never ending Prague subway corridors it would have been hell with my heavy "Zavazadlo"!

- Gaële: for furnishing my first aid kit!

- Parents & Maria: for everything else

However, I have to comment my Lufthansa flight Prague-Munich-Bordeaux! I expected such an airline to be as good as a german car... Well, the result is that baggages handlers are as bad there as anywhere else! I will have to repair everything in Buenos Aires... Since I don't know what to expect with Iberia.

I have been to Lourdes (SW France) visiting my sister and... claiming the blessing of the Virgin touching the walls of the cave in which she appeared to a young sherperdess and drinking a kind of holy water pouring out of the cave... Anyway it was cool!

A day after, my sister and I went to a cute little lake in the mountains (2300m) drinking its cold water and looking for fishes! The pyreneans are just Great!

I hope writing again from the heart of Argentina!

Gerald

Le projet ArVel - Arvel project

Brno, 07/09/2005

Aujourd'hui j'ai crée mon premier blog dont le nom est une contraction d'Argentine et Venezuela.L'objectif étant de tenir au courant toute la famille/amis intéressés par mon voyage en Amérique du sud.
J'espère pouvoir tenir à jour régulièrement ce blog dans les prochains mois.

Mon arrivée est prévue le 26/09 à Buenos Aires et mon retour doit se faire aux environs de Noël depuis Caracas. J'ai prévu de faire une bonne partie du trajet aux commandes de mon cher vélo tchèque (Author Compact) Alias Bourricot, dont la vaillance sur les routes polonaises m'avait fait impression l'été dernier.
L'itinéraire devrait être le suivant:

Buenos Aires - Ushuaïa (Bus)
Ushuaïa-Puerto Montt (Vélo)
Puerto Montt - Concepcion - Santiago - Antofagosta (Bus)
Antofagosta - La Paz (Vélo)
La Paz - Frontière brésilienne (Vélo)
Frontière brésilienne - Manaus (Bus/Bateau)
Manaus - Caracas (Vélo)

... Mais les modifications seront sans doute nombreuses en fonction du temps, du vélo et du cycliste!


---------------------------------------------------


Today i created my first and own blog whose name comes from Argentina & Venezuela. Its purpose is to keep in touch with relatives/friends interested in my trip in South America.
I do hope to keep it updated in the coming months.

I am due to arrive in Buenos Aires on 26/09 and the return is scheduled around Christmas from Caracas.
I planned to bike to a large extend, using my dear czech bike (Author Compact), AKA "Donkey", whose bravery last summer on polish roads impressed me deeply.

The route shall be the following:

Buenos Aires - Ushuaïa (Bus)
Ushuaïa-Puerto Montt (Bike)
Puerto Montt - Concepcion - Santiago - Antofagosta (Bus)
Antofagosta - La Paz (Bike)
La Paz - Brazilian border (Bike)
Brazilian border - Manaus (Bus/Boat)
Manaus - Caracas (Bike)

... However, changes may be numerous according to the weather and the shape of both cyclist and bike!